This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pavement limit
in his name and on his behalf

Glossary entry

English term or phrase:

colagen fleece

Polish translation:

dziana siatka kolegenowa

Added to glossary by Rafal Korycinski
Mar 28, 2007 20:33
17 yrs ago
1 viewer *
English term

colagen fleece

English to Polish Medical Medical (general) general
Mam sam tytuł prezentacji przygotowanej przez firmę, która produkuje między innymi klej tkankowy i płatki kolagenowo-fibrynowe.

"Collagen fleece bonding in microvascular decompression. Specific aspects and experiences for the lateral suboccipital approach."

Jakaś siatka kolagenowa? Czy leci z nami lekarz?
Proposed translations (Polish)
4 dziana siatka kolegenowa
4 -1 płatek kolagenowo-fibrynowy
3 włókno kolagenowe

Proposed translations

8 hrs
Selected

dziana siatka kolegenowa

tak bym rzekł
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo"
-1
6 mins

płatek kolagenowo-fibrynowy

http://tinyurl.com/ys8epo
tytuł
Torakochirurgia
Zastosowanie resorbowalnego płatka kolagenowo-fibrynowego TachoComb do uszczelnienia miąższu płuca skraca czas drenażu jamy opłucnej po operacjach torakochirurgicznych

zeby tam wejść musisz się zarejestrowac
Peer comment(s):
disagree Michal Berski : a gdzie tu mowa o fibrynie?
7 hrs
Something went wrong...
6 mins

włókno kolagenowe

nie jestem pewny... ale tak mi sie obilo o uszy

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-03-28 20:40:22 GMT)
--------------------------------------------------

jeszcze moze "zwój" zamiast "włókno"
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search