This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 29, 2007 15:17
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term

f., ff.

Italian to German Art/Literary Poetry & Literature codice del '500
Preghiere f. 134r a f. 165v; chiude il codice la Commemorazione dei santi, da f. 166r a f. 179r.
(Il codice ha 55 pagine)
fila? deve essere qualcosa come riga

Discussion

Martin Schmurr (asker) Aug 31, 2007:
poi ho trovato che il codice ha 55 CARTE ma 179 FOGLI e quindi nel mio caso era foglio...

Proposed translations

+1
42 mins

frase

Potrebbe essere anche "frase", secondo me.
Peer comment(s):

agree Nils Kohlmann
2 days 23 hrs
Something went wrong...
1 hr

fascicolo

könnte es allerdings auch sein
http://www.leg.it/antiqua/carte_confine.htm
Something went wrong...
23 hrs

folio

Non sono un esperto, ma trattandosi di una cinquecentina "f." dovrebbe stare per "folio" (r=recto, v=verso).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search