Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أسباب ذاتية
English translation:
Subjective reasons
Added to glossary by
Ghada Samir
Feb 8, 2010 15:53
14 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
Q for quality!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
أسباب ذاتية
Arabic to English
Other
Religion
religion
الأسباب الذاتية و الأسباب الموضوعية في إختيار عمل ما
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Subjective reasons |
Ghada Samir
|
Change log
Feb 8, 2010 16:07: Mohamed Kamel changed "Term asked" from "أسباب ذاتية و أسباب موضوعية" to "أسباب ذاتية "
Feb 17, 2010 08:00: Ghada Samir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1105841">Fadoua Abida's</a> old entry - "أسباب ذاتية "" to ""Subjective reasons""
Proposed translations
+4
28 mins
Selected
Subjective reasons
Subjective or personal reasons.
Thanks!
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2010-02-17 08:00:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
U r welcome!
Thanks!
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2010-02-17 08:00:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
U r welcome!
Peer comment(s):
| agree |
Nadia Ayoub
16 mins
|
|
Thanks a lot:)
|
|
| agree |
Dr. Mohamed Elkhateeb
3 hrs
|
|
Many thanks to u:)
|
|
| agree |
Ahmed Alami
6 hrs
|
|
Many thanks to u:)
|
|
| agree |
dagherm
: The Subjective and Objective reasons
10 hrs
|
|
Exactly! Many thanks to u:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ghada!"
Discussion