English to Hungarian Social Sciences Architecture urban planning

Sziasztok,

Egy frappáns kifejezésre lenne szükségem magyarul,l ami kifejezi a fenti szóösszetétel lényegét.
Íme a kontext: .
The influence of urban transformation process on human habitats and everyday life, on short-and long distance supply chains, as well as on land- and resource-use is dealt with from different perspectives and different geographical areas....

mivelk így is meglehetősen összetett mondatról van szók, körülírás helyett jobban szeretnék valami egyszerű, de tartalmas kifejezést használni.
A szöveg maga egy tananyagleírásból származik, így nem az irodalmiasság, hanem a lényegretörő fogalmazás lenne a lényeg.

Nagyon köszönöm előre is!