This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 1, 2019 13:46
4 yrs ago
1 viewer *
German term

Siebtrommel

German to French Tech/Engineering Environment & Ecology Stations d\\\'épuration
"Die getestete Technologie auf der ARA ist eine Siebtrommel.
Die Trommel wurde vor die biologische Reinigung gestellt.
Es braucht viel weniger Platz als ein Vorklärungsbecken."

Tamis rotatif ? tamis à tambour rotatif

Vorklärungsbecken = bassin de traitement primaire ???

Merci d'avance !
Proposed translations (French)
4 crible à tambour
4 crible à tambour

Discussion

Francoise Csoka (asker) Aug 1, 2019:
@ Gisela merci pour ce lien intéressant !
Francoise Csoka (asker) Aug 1, 2019:
@Adrien Esparron D'accord, merci !
Platary (X) Aug 1, 2019:
Bonjour Françoise Tamis à tambour rotatif semble assez commun pour ce type d'installation.

Proposed translations

1 hr

crible à tambour

D'après le Ernst
Something went wrong...
1 hr

crible à tambour

D'après le dictionnaire Ernst

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-08-01 15:20:26 GMT)
--------------------------------------------------

Je ne sais pas pourquoi ça s'affiche deux fois...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search