Aug 19, 2019 06:17
4 yrs ago
1 viewer *
Polish term
w środowisku
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Zanim podpiszemy kontrakt, naturalnie sprawdzamy jaką reputacją cieszy się dany podmiot w środowisku
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | in the community/industry |
Maciek Drobka
|
| 3 | on the market |
Robert Foltyn
|
| 3 | in an/the environment |
Jacek Rogala (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
in the community/industry
Zależnie od tego, o jaki podmiot i środowisko chodzi.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-19 07:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
W takim razie skłaniałbym się ku industry.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-19 07:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
W takim razie skłaniałbym się ku industry.
Note from asker:
| chodzi o środowisko z tej samej branży |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
53 mins
5 hrs
in an/the environment
np. - jak w takim - analogicznym - kontekście oddającym zdarzenia w środowisku:
https://dictionary.cambridge.org/example/english/academic-en...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-08-19 15:13:25 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście, biorąc pod uwagę kontekst pytania:
... in theenvironment
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-08-19 15:15:11 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście, biorąc pod uwagę kontekst pytania:
... in the environment
https://dictionary.cambridge.org/example/english/academic-en...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-08-19 15:13:25 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście, biorąc pod uwagę kontekst pytania:
... in theenvironment
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-08-19 15:15:11 GMT)
--------------------------------------------------
oczywiście, biorąc pod uwagę kontekst pytania:
... in the environment
Something went wrong...