Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hostile bladder
Russian translation:
гиперактивный мочевой пузырь
Added to glossary by
Ann Nosova
Sep 26, 2020 17:56
3 yrs ago
26 viewers *
English term
hostile bladder
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
Urology
If no hostile bladder or clinical changes in compliant patient (пункт схемы)
Статья о нейрогенном мочевом пузыре у детей и подростков
Статья о нейрогенном мочевом пузыре у детей и подростков
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | гиперактивный мочевой пузырь |
Ann Nosova
|
| 4 | НЕЙРОГЕННАЯ ДИСФУНКЦИЯ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ (НДМП) |
Iryna Bulanova
|
Change log
Sep 27, 2020 22:32: Ann Nosova Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Ann Nosova
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
Physician,scientist, translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
131
Selected
гиперактивный мочевой пузырь
https://cyberleninka.ru/article/n/medikamentoznoe-lechenie-b...
Гиперактивность мочевого пузыря является одной из наиболее частых дисфункций нижних мочевых путей и клинически проявляется императивными позывами, учащением мочеиспускания и ургентным недержанием мочи. Антихолинергические препараты являются основой терапии больных с нейрогенной ГАМП. Они увеличивают емкость мочевого пузыря, снижают внутрипузырное давление, уменьшают интенсивность симптоматики ГАМП. Больным с нейрогенной ГАМП часто требуется
Гиперактивность мочевого пузыря является одной из наиболее частых дисфункций нижних мочевых путей и клинически проявляется императивными позывами, учащением мочеиспускания и ургентным недержанием мочи. Антихолинергические препараты являются основой терапии больных с нейрогенной ГАМП. Они увеличивают емкость мочевого пузыря, снижают внутрипузырное давление, уменьшают интенсивность симптоматики ГАМП. Больным с нейрогенной ГАМП часто требуется
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
7 hrs
Iryna Bulanova
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: French to Russian, English to Russian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
НЕЙРОГЕННАЯ ДИСФУНКЦИЯ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ (НДМП)
НЕЙРОГЕННАЯ ДИСФУНКЦИЯ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ (НДМП) -собирательное понятие, объединяющее большую группу нарушений его резервуарной и эвакуаторной функций, которые развиваются вследствие поражений нервной системы на различных уровнях — от коры головного мозга до мочевого пузыря.
Гипоактивный тип нейрогенной дисфункции мочевого пузыря. Для гипоактивности характерны недостаточные рефлекторные сокращения мышц нижних мочевыводящих путей или отсутствие сокращений (гипорефлексия, арефлексия детрузора).
Гиперактивный тип нейрогенной дисфункции мочевого пузыря. Мочеиспускание может возникнуть в любой период времени и зачастую в неудобном месте, поскольку нейрогенная дисфункция мочевого пузыря делает невозможным произвольно контролировать акт мочеиспускания.
Гипоактивный тип нейрогенной дисфункции мочевого пузыря. Для гипоактивности характерны недостаточные рефлекторные сокращения мышц нижних мочевыводящих путей или отсутствие сокращений (гипорефлексия, арефлексия детрузора).
Гиперактивный тип нейрогенной дисфункции мочевого пузыря. Мочеиспускание может возникнуть в любой период времени и зачастую в неудобном месте, поскольку нейрогенная дисфункция мочевого пузыря делает невозможным произвольно контролировать акт мочеиспускания.
Something went wrong...