Nov 13, 2021 05:27
2 yrs ago
22 viewers *
English term
Bahrain
people company
Non-PRO
Not for points
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
companies
We help people achieve their potential. We are a people company.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الاشخاص الذین یساعدون الناس |
Sajad Neisi
|
| 5 | شركة في خدمة الناس |
Saeed Najmi
|
| 4 | المؤسسة التي يكون فيها الأشخاص هم الأصول الأكثر قيمة |
Ahmad Ammar
|
| 4 | نحن شركة اهتمام الرئيسي هو الأشخاص |
Alaa Eldine Khalil
|
Proposed translations
2 hrs
Sajad Neisi
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Works in field
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
الاشخاص الذین یساعدون الناس
.
3 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
شركة في خدمة الناس
ذاك هو المعنى المراد
5 hrs
Ahmad Ammar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
MA with 20 years experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
المؤسسة التي يكون فيها الأشخاص هم الأصول الأكثر قيمة
هي مؤسسة يكون فيها الأشخاص هم الأصول الأكثر قيمة ، وحيث يعتمد نجاح الشركة على نجاح القوى العاملة لديها
1 day 6 hrs
Alaa Eldine Khalil
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Accurate Translation
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
نحن شركة اهتمام الرئيسي هو الأشخاص
نساعد الأشخاص على إطهار ما لديهم من قدرات، فنحن شركة اهتمامها الرئيسي هو الأشخاص
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2021-11-14 18:28:18 GMT)
--------------------------------------------------
اهتمامها الرئيسي وليس اهتمام الرئيسي
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2021-11-14 18:28:18 GMT)
--------------------------------------------------
اهتمامها الرئيسي وليس اهتمام الرئيسي
Something went wrong...