Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
general securities principal examination
Polish translation:
egzamin licencyjny dla kierowników domów maklerskich/do zarządzania domem maklerskim
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 26, 2021 22:20
2 yrs ago
9 viewers *
English term
general securities principal examination
English to Polish
Other
Finance (general)
papiery wartosciowe i giełdy
egzaminu maklerskie
principal / supervisory exams
principal / supervisory exams
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | egzamin licencyjny dla kierowników domów maklerskich/do zarządzania domem maklerskim | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
4 | egzamin na maklera papierów wartościowych | Krzysztof Zwolak (X) |
Change log
Dec 10, 2021 12:23: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
egzamin licencyjny dla kierowników domów maklerskich/do zarządzania domem maklerskim
The general securities principal exam, commonly referred to as the Series 24 exam, is administered by the U.S. Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) which qualifies a registered individual to supervise or manage branch activities such as corporate securities, REITs, variable contracts, and venture capital; a general principal may also approve advertising and sales literature, including communications regarding municipal securities. The exam covers topics such as supervision of investment banking, trading, customer accounts, and the primary/secondary markets.
https://en.wikipedia.org/wiki/General_Securities_Principal_E...
ccccccccccccccc
This may be a machine translation
Co to jest seria 24?
Seria 24 jest licencją Głównego Głównego Urzędu Nadzoru Finansowego (FINRA). Odnosi się również do profesjonalnego egzaminu licencyjnego branży papierów wartościowych o tej samej nazwie, który jest zarządzany przez FINRA. Licencja serii 24 uprawnia specjalistę z branży papierów wartościowych do nadzorowania lub zarządzania oddziałem lub biurem maklerskim. Egzamin kwalifikacyjny jest podzielony na pięć części: nadzór nad bankowością inwestycyjną, gwarantowanie emisji i badania; nadzór nad działalnością handlową i animacyjną; nadzór nad działalnością biura maklerskiego; sprzedaż i ogólny nadzór pracowników; oraz zgodność z zasadami odpowiedzialności finansowej. Składa się ze 155 pytań, z których 150 jest zdobytych, i trwa maksymalnie 3-1 / 2 godziny z 70% minimalnym wynikiem zaliczającym.
https://www.netinbag.com/pl/finance/what-is-series-24.html
https://en.wikipedia.org/wiki/General_Securities_Principal_E...
ccccccccccccccc
This may be a machine translation
Co to jest seria 24?
Seria 24 jest licencją Głównego Głównego Urzędu Nadzoru Finansowego (FINRA). Odnosi się również do profesjonalnego egzaminu licencyjnego branży papierów wartościowych o tej samej nazwie, który jest zarządzany przez FINRA. Licencja serii 24 uprawnia specjalistę z branży papierów wartościowych do nadzorowania lub zarządzania oddziałem lub biurem maklerskim. Egzamin kwalifikacyjny jest podzielony na pięć części: nadzór nad bankowością inwestycyjną, gwarantowanie emisji i badania; nadzór nad działalnością handlową i animacyjną; nadzór nad działalnością biura maklerskiego; sprzedaż i ogólny nadzór pracowników; oraz zgodność z zasadami odpowiedzialności finansowej. Składa się ze 155 pytań, z których 150 jest zdobytych, i trwa maksymalnie 3-1 / 2 godziny z 70% minimalnym wynikiem zaliczającym.
https://www.netinbag.com/pl/finance/what-is-series-24.html
Peer comment(s):
agree |
mike23
4 days
|
Dziękuję Michale. Pozdrawiam.
|
|
agree |
Mariusz Kuklinski
4 days
|
Dziękuję Mariuszu. Pozdrawiam.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 days 28 mins
egzamin na maklera papierów wartościowych
https://www.knf.gov.pl/dla_rynku/egzaminy/Maklerzy_papierow_...
Warto byłoby dodać informację o kraju, gdzie egzamin został zdany: ,,amerykański egzamin...''. To powinno rozwiać lub zapobiec wszelkim wątpliwościom.
Warto byłoby dodać informację o kraju, gdzie egzamin został zdany: ,,amerykański egzamin...''. To powinno rozwiać lub zapobiec wszelkim wątpliwościom.
Discussion
http://home.olemiss.edu/~lpkugele/FINANCE/NASD_Licenses.htm
...
Each person seeking to register and qualify as a General Securities Principal must, prior to or concurrent with such registration, become registered as a General Securities Representative.
https://www.sec.gov/rules/sro/phlx/2010/34-62509-ex5.pdf
A Series 24 license does not qualify an individual to function as a:
Registered options principal – Series 4
General securities sales supervisor for options and municipal securities – Series 9
Municipal securities principal – Series 53
Municipal fund securities principal – Series 51
Financial and operations principal – Series 27
Introducing broker/dealer financial and operations principal – Series 28
https://en.wikipedia.org/wiki/General_Securities_Principal_E...