Eine Auswahl verschiedener Übersetzungen, deren Kombination mit "Szenario" sich auch im Internet findet:

uniform rules Pl. einheitliche Richtlinien Pl.
uniform distribution die Gleichverteilung Pl.: die Gleichverteilungen
uniform tariff der Einheitstarif Pl.: die Einheitstarife
uniform trickling gleichmäßige Sickerwasserbewegung
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/uniform scenario

Die Szenariotechnik ist eine Prognose-Methode, die sowohl in der Politik, in der Wissenschaft als auch der Wirtschaft zur strategischen Planung verwendet wird. Ziel ist, mögliche Entwicklungen der Zukunft zu analysieren und zusammenhängend darzustellen.
:
Die Szenariotechnik verfolgt etwa die Analyse von Extremszenarien (positives Extrem-Szenario/Best Case Szenario, negatives Extrem-Szenario/Worst Case Szenario) oder besonders relevanter oder typischer Szenarien (Trendszenario).
:
Szenarien werden häufig in Form eines Szenariotrichters dargestellt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Szenariotechnik

Trendszenario (trend scenario)
Szenario, das sich durch Trend-Extrapolation aus dem Istzustand (Null-Szenario) ergibt; es liegt im Mittelpunkt des Szenario-Trichters.
https://www.informationsmanagement-buch.org/index.php/glossa...

Furthermore, clearly defined and uniform scenario approaches are being developed that, given their status as "What if analyses", how BayernLB's liquidity situation would be rated under different operating conditions.
bayernlb.de
Darüber hinaus werden zur Liquiditätsrisikoüberwachung klar definierte und durchgängige Szenariobetrachtungen entwickelt, die als "What if­Analysen" verdeutlichen, wie die Liquiditätssituation der BayernLB unter geänderten Rahmenbedingungen einzustufen wäre.
bayernlb.de
https://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&q...

Hinsichtlich der Methodik besteht für zukünftige Untersuchungen Potential zur Erweiterung, indem man durchgängige Szenarien sowie verschiedene Zusammensetzungen des Speicherparks für die Untersuchungen heranzieht.
https://diglib.tugraz.at/download.php?id=576a7ea8a29d4&locat...

Es sollen durchgängige Szenarien Szenarien entwickelt werden, die Unternehmen aufzeigen, welchen Nutzen der Einsatz Künstlicher Intelligenz für das produzierende Gewerbe hat und wie eine Integration entsprechender Anwendungen in den laufenden Betrieb erfolgen kann.
https://www.jot-oberflaeche.de/branche/fraunhofer-ipa-eroeff...

Uniform scenario: number of same-owner boxes, as defined in (13), as a function of the switch capacity when ownership-aware pruning ("aware") and ownership-unaware pruning ("unaware") is applied. The "optimal" line refers to the y-values set with no pruning.
https://www.researchgate.net/figure/Uniform-scenario-number-...
https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/DE/Meldu...

Dies muss bei der Bearbeitung der Forschungsfragen von vornherein berücksichtigt werden,
beispielsweise indem einheitliche Szenarien, Definitionen und Grundannahmen verwendet
werden.
file:///D:/Daten/Downloads/Bericht%20Absch%C3%A4tzung%20des%20Einflusses%20des%20Klimawandels%20auf%20die%20Tiergesundheit%20und%20Lebensmittelsicherheit%20-%20Eine%20One%20Health-Perspektive.pdf

Der Test soll zeigen, wie widerstandsfähig die Institute gegen verschärfte Marktbedingungen wären. Eine gemeinsame Methodik, einheitliche Szenarien und eine abgestimmte Offenlegung sollen sicherstellen, dass die Ergebnisse kohärent und vergleichbar sind.