Polish to English Bus/Financial Finance (general)

Prosiłbym o pomoc tłumaczeniu całości tego określenia.
"stawki kar za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu przenikającego do środowiska"

"Hałasujący zapłacą więcej
Od stycznia 2023 r. wzrosną stawki kar za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu przenikającego do środowiska. Więcej trzeba będzie również zapłacić za korzystanie ze środowiska, w tym za umieszczanie odpadów na składowisku.
Stawki opłat za korzystanie ze środowiska podnoszone są zgodnie z art. 291 ust. 1 i 2 ustawy z 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 2556) na podstawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem, ogłaszanego przez prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Te same przepisy stosuje się w odniesieniu do jednostkowych stawek kar za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu."

https://serwisy.gazetaprawna.pl/samorzad/artykuly/8619170,ha...