Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil
German translation:
ingenieurstudiengang an der Fakultät für Bauingenieurwesen mit Abschluss zum Bauingenieur
Added to glossary by
ahartje
Aug 17, 2023 18:58
9 mos ago
13 viewers *
Portuguese term
Germany
Für den Sinn zwischen den Zeilen.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Italian to German
Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil
Portuguese to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Diplomas
Olá,
os termos acima constam em um diploma
"...tendo em vista à conclusão do Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil"
Obrigada!
os termos acima constam em um diploma
"...tendo em vista à conclusão do Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil"
Obrigada!
Change log
Aug 21, 2023 07:41: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Selected
ingenieurstudiengang an der Fakultät für Bauingenieurwesen mit Abschluss zum Bauingenieur
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
8 mins
Sakshi Garg
India
India
Specializes in field
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) 
, French
Studiengang Ingenieurwissenschaften, Fachbereich Bauingenieurwesen, Qualifikation Bauingenieurwesen
.
Note from asker:
| Obrigada! |
Discussion