Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acreditar identidad
English translation:
to show proof of identity
Added to glossary by
Javier Herrera (X)
Sep 23, 2004 15:47
19 yrs ago
128 viewers *
Spanish term
acreditar identidad
Spanish to English
Other
Law (general)
Antecedentes penales
Certificado antecedentes penales
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | show proof of identity |
Javier Herrera (X)
|
| 4 | to certify/prove his/her identity |
María Teresa Taylor Oliver
|
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
show proof of identity
O 'to produce' en vez de 'to show'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lotttttttttt!!!!"
1 min
María Teresa Taylor Oliver
Panama
Panama
Native in Spanish
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: Salvadoran, Latin American, Colombian, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan, Cuban, Honduran, Argentine, US, Guatemalan) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
60
to certify/prove his/her identity
...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-09-23 15:50:27 GMT)
--------------------------------------------------
acreditar verbo transitivo
2 (demostrar) to prove
- Source: Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-09-23 15:50:27 GMT)
--------------------------------------------------
acreditar verbo transitivo
2 (demostrar) to prove
- Source: Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe
Something went wrong...