Glossary entry

Chinese term or phrase:

起模/ 开 模/制模

English translation:

pattern drawing/die sinking/moulding

Added to glossary by chooi
May 7, 2002 01:42
22 yrs ago
Chinese term

起模

Chinese to English Tech/Engineering Manufacturing Manufacturing
请问开模、起模和制模有何分别?英译文又如何?
指厂家为客户制造样板。
Proposed translations (English)
5 +3 pattern drawing
4 drawing of patterns

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

pattern drawing

起模:pattern drawing,指设计
开模:die sinking, 指浇铸
制模:molding /patternmaking ,指定型

Peer comment(s):

agree Libin PhD
38 mins
agree IgorD
3 hrs
agree airis
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."
1 hr

drawing of patterns

开模=mould unloading
起模=drawing of patterns
制模=patternmaking
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search