Glossary entry (derived from question below)
Jan 3, 2007 11:41
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Flap
English to Arabic
Marketing
Livestock / Animal Husbandry
Breast and flap (goatmeat)
Proposed translations
(Arabic)
4 | سديلة جلد-جلدية | Ehab Tantawy |
3 +1 | جناح/جانحة | Ali Alawadi |
Proposed translations
31 mins
Selected
سديلة جلد-جلدية
سديلة جلد-جلدية
WordNet 2.0
=========
flap
4. a movable piece of tissue partly connected to the body
(hypernym) animal tissue
(hyponym) uvula
http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0VS5QP23361&L1=01&L2=09
Key Word = flap
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-01-03 12:17:26 GMT)
--------------------------------------------------
flap
سَديلَة [ج: سَدائِل]؛
http://62.193.78.3/umd/
Key Word = flap
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2007-01-03 12:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
flap
سَديلَة [ج: سَدائِل]؛
V-Y flap
سَديلَةُ بشَكْل Y-V
Z- flap
سَديلَةُ بشَكْل Z
cross-arm flap
سَديلَةٌ ذِراعِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-finger flap
سَديلَةٌ إِصْبَعِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-leg flap
سَديلَةٌ ساقِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-lip flap
سَديلَةٌ شَفَوِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-thigh flap
سَديلَةٌ فَخِذِيَّةٌ مُتَصالِبَة
double-end flap
سَديلَةٌ مُزْدَوِجَةُ النِّهَايَة
double-flap amputation
بَتْرٌ ثُنائِيُّ السَّديلَة
WordNet 2.0
=========
flap
4. a movable piece of tissue partly connected to the body
(hypernym) animal tissue
(hyponym) uvula
http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0VS5QP23361&L1=01&L2=09
Key Word = flap
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-01-03 12:17:26 GMT)
--------------------------------------------------
flap
سَديلَة [ج: سَدائِل]؛
http://62.193.78.3/umd/
Key Word = flap
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2007-01-03 12:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
flap
سَديلَة [ج: سَدائِل]؛
V-Y flap
سَديلَةُ بشَكْل Y-V
Z- flap
سَديلَةُ بشَكْل Z
cross-arm flap
سَديلَةٌ ذِراعِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-finger flap
سَديلَةٌ إِصْبَعِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-leg flap
سَديلَةٌ ساقِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-lip flap
سَديلَةٌ شَفَوِيَّةٌ مُتَصالِبَة
cross-thigh flap
سَديلَةٌ فَخِذِيَّةٌ مُتَصالِبَة
double-end flap
سَديلَةٌ مُزْدَوِجَةُ النِّهَايَة
double-flap amputation
بَتْرٌ ثُنائِيُّ السَّديلَة
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
جناح/جانحة
الجَوانح أَوائل الضُّلُوع تحت الترائب مما يلي الصدر كالضلوع مما يلي الظهر سميت بذلك لجنوحها على القلب وقيل الجوانح هي الضُّلُوع القِصارُ التي في مُقَدَّمِ الصدرِ والواحدة جانحة
Peer comment(s):
agree |
moutarjim05
: عيد مبارك وكل عام وانتم بخير
30 mins
|
عيد مبارك علينا جميعاً وأشكركم
|
Something went wrong...