Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Focus-skin distance
Bosnian translation:
udaljenost žarište cijevi - koža
Added to glossary by
A.Đapo
Jan 14, 2006 20:31
18 yrs ago
English term
Focus-skin distance
English to Bosnian
Medical
Medical: Instruments
For the protection of the patient, use the greatest possible focus-skin distance.
riječ je o upotrebi aarata za dijagnostiku
riječ je o upotrebi aarata za dijagnostiku
Proposed translations
(Bosnian)
| 5 +2 | udaljenost žarište cijevi - koža |
Ingrid Lovric
|
| 3 -1 | fokalna daljina |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+2
15 mins
Ingrid Lovric
Specializes in field
Excelent translations at a friendly rate
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Bosnian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
udaljenost žarište cijevi - koža
113 2.11.1999 Pravilnik o uvjetima za primjenu izvora ioni ...
Udaljenost žarište cijevi-koža bolesnika na mjestu ulaska rendgenskih zraka,. 5.
Smjer ulaska snopa: AP-s prednje strane, PA-s leđne strane, L-postranično, ...
www.nn.hr/clanci/sluzbeno/1999/1837.htm - 53k - Spremljeno - Slične stranice
Udaljenost žarište cijevi-koža bolesnika na mjestu ulaska rendgenskih zraka,. 5.
Smjer ulaska snopa: AP-s prednje strane, PA-s leđne strane, L-postranično, ...
www.nn.hr/clanci/sluzbeno/1999/1837.htm - 53k - Spremljeno - Slične stranice
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
-1
18 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
fokalna daljina
Peer comment(s):
| disagree |
Zoran Pavlovic
: fokalna (zizna, na srpskom) daljina se odnosi na rastojanje od ose sociva do zize/fokusa do, o ovde se, cini mi se govori o rastojanju od zize/folusa do koze pacijenta, isti pravac ali drugi smer
22 hrs
|
|
Sasvim ste u pravu Zorane.
|
Something went wrong...