Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
machine’s bypass
Bosnian translation:
prenosnik
Added to glossary by
Mediha Dervisic
Mar 19, 2012 18:51
12 yrs ago
English term
machine’s bypass
English to Bosnian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
....trained press operators to put fitted sheets aside, then manually feed them into the machine’s bypass.
garment press
garment press
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | prenosnik |
Ljiljana Krstic
|
| 4 | strojna premosnica |
Davor Ivic
|
Proposed translations
15 hrs
Ljiljana Krstic
Serbia
Serbia
Native in Bosnian
Works in field
Serbia
Certified translator of English
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, French to Serbian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
prenosnik
bypass=odvodjenje tj. prenos
Zvuči mi bolje od "odvodnik"
bypass anode = prenosna anoda
Zvuči mi bolje od "odvodnik"
bypass anode = prenosna anoda
Example sentence:
...a potom ih ručno ubacuju u prenosnik mašine
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 14 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
strojna premosnica
U smislu premošćuje se dio strojnog procesa manualnim peracijama
Something went wrong...