Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beneficially entitled
Croatian translation:
ovlašteni korisnik
Added to glossary by
LogosART
Sep 19, 2012 16:59
11 yrs ago
7 viewers *
English term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
beneficially entitled
English to Croatian
Law/Patents
Law: Contract(s)
oporuka
my executors shall have the following powers:
to invest and change investments as if they were beneficially entitled and this power includes the right to invest in property for occupation which shell be held on trus for sale
zapravo me muči cijela rečenica...
to invest and change investments as if they were beneficially entitled and this power includes the right to invest in property for occupation which shell be held on trus for sale
zapravo me muči cijela rečenica...
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | ovlašteni korisnik |
LogosART
|
Change log
Oct 6, 2012 17:45: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
ovlašteni korisnik
ovlašteni korisnik
http://hr.crodict.com/engleski-hrvatski/beneficially entitle...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-19 18:04:31 GMT)
--------------------------------------------------
MOŽDA TU MOŽE I PRIJEVOD:
"IMATI UPORABNO PRAVO"
(kako glasi na nekim germanskim jezicima)
http://hr.crodict.com/engleski-hrvatski/beneficially entitle...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-19 18:04:31 GMT)
--------------------------------------------------
MOŽDA TU MOŽE I PRIJEVOD:
"IMATI UPORABNO PRAVO"
(kako glasi na nekim germanskim jezicima)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...