Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enforcement powers
Croatian translation:
provedbene ovlasti
Added to glossary by
sazo
Mar 6, 2008 07:49
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
A linguistic catalyst for your goals
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English
enforcement powers
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
These conventions have few enforcement powers and this compromises their effectiveness in achieving agreed goals.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +5 | provedbene ovlasti |
sazo
|
| 4 +2 | izvršna ovlašćenja |
Natasa Djurovic
|
Change log
Mar 6, 2008 09:09: sazo Created KOG entry
Proposed translations
+5
21 mins
Selected
provedbene ovlasti
Međutim, odredbe Ugovora ne razlikuju jasno zakonodavne, izvršne i provedbene ovlasti. Iako za to nema pravne osnove u ugovorima, u shvaćanju hijerarhije ...
www.hrvatskiprijevoznik.hr/index.php/europska-unija/eu/prav...
www.hrvatskiprijevoznik.hr/index.php/europska-unija/eu/prav...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
+2
4 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
46
izvršna ovlašćenja
...
Peer comment(s):
| agree |
Merri Teklic
: dobro mi zvuci i 'izvrsne ovlasti'
3 hrs
|
|
Hvala merry zvuci, zvuci
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 days 7 hrs
|
|
hvala Larisa
|
Something went wrong...