Glossary entry

English term or phrase:

base height adjusment

Croatian translation:

podešavanje visine postolja/osnove

Added to glossary by I Hodak
Oct 7, 2007 17:39
16 yrs ago
English term

base height adjusment

English to Croatian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
To je naziv stroja; područje primjene je:
Temporary base height adjustment of filling units to required container heights.
- služi za pozicioniranje jedinica za punjenje (kanti, posuda, whatever..) na potrebnu visinu spremnika
- jel ima netko prijedlog ?!
Hvala!
Proposed translations (Croatian)
3 +4 podešavanje visine postolja/osnove

Proposed translations

+4
3 hrs
English term (edited): base height adjustment
Selected

podešavanje visine postolja/osnove

podešavanje visine postolja/osnove - na kojoj su te „jedinice za punjenje“, kao npr:

„Državni zavod za intelektualno vlasništvo Republike Hrvatske
...
Vodoravna postolja za ukrcavanje ili iskrcavanje (stolovi za slaganje B65H; kao oprema za ceste ili željezničke pruge E01F 1/00)
- sredstva za podešavanje visine postolja
- Postolja s mogućnošću okretanja“
( http://www.dziv.hr/MKP7/ipc7/cb65g05.htm )
Peer comment(s):

agree Dubravka Hrastovec
1 hr
hvala
agree Kristina Kolic
2 hrs
hvala
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 38 mins
agree Ivana Zuppa-Baksa
1 day 16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search