Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
layer pads
Dutch translation:
tussenlegger
Added to glossary by
Willemina Hagenauw
Jan 6, 2005 11:14
19 yrs ago
English term
30+ years experience - accurate and fast
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Flemish to English
layer pads
English to Dutch
Other
Paper / Paper Manufacturing
packaging
Dit is verpakkingsmateriaal en het zijn vellen van golfkarton of polymeer die tussen lagen producten worden gelegd om ze tijdens het vervoer te beschermen. Hebben wij hier een mooi woord voor? Zie ook http://www.packagingpal.com/en-us/dept_532.html
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | tussenlegger |
Steven Mertens
|
| 4 +1 | golfkarton op rol / vellen golfkarton |
Marijke Mayer
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Steven Mertens
Native in Dutch
12 years in financial sector
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tussenlegger
Aangezien het materiaal van de "layer pads" niet steeds golfkarton hoeft te zijn, zou ik het zo omschrijven.
Kijk ook http://www.google.be/search?q=cache:JiwvKXU6qrIJ:www.eggink-...
Groetjes
steven
Kijk ook http://www.google.be/search?q=cache:JiwvKXU6qrIJ:www.eggink-...
Groetjes
steven
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!
Willemina"
+1
47 mins
Marijke Mayer
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Good value for quality and accuracy
Native in: Dutch
Works in: Dutch to English, English to Dutch, French to English, and 5 more.
golfkarton op rol / vellen golfkarton
Hallo Willemina,
Het is wel een beetje flauw, maar ik denk dat je het zelf al heel goed hebt aangegeven. Golfkarton op rol is ook een mogelijkheid.
http://www.multipak.nl/verpakkingsmateriaal.html
Er zijn overigens veel Google hits op "verpakkingsmateriaal site"
Golfkarton lijkt me het beste, dat staat zo op veel sites.
http://webshop.overtoom.nl/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/OIN...
Het is wel een beetje flauw, maar ik denk dat je het zelf al heel goed hebt aangegeven. Golfkarton op rol is ook een mogelijkheid.
http://www.multipak.nl/verpakkingsmateriaal.html
Er zijn overigens veel Google hits op "verpakkingsmateriaal site"
Golfkarton lijkt me het beste, dat staat zo op veel sites.
http://webshop.overtoom.nl/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/OIN...
Something went wrong...