Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
albuminous combination of carbon
French translation:
carbone albumineux
Added to glossary by
Marie-Andree Dionne
Nov 20, 2007 15:03
16 yrs ago
English term
Belgium
Be demanding...
Native in: French
Works in: English to French, Flemish to French, Dutch to French
lump of albuminous combination of carbon
English to French
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
For example, Ernst Haeckel, Darwin’s greatest supporter, believed that a cell was a "simple little lump of albuminous combination of carbon," not much different from a piece of microscopic jello.
Merci de m'aider!
Merci de m'aider!
Proposed translations
(French)
| 3 | petit tas de carbone albumineux |
Marie-Andree Dionne
|
Change log
Nov 20, 2007 15:08: Anna Quail changed "Field" from "Other" to "Science" , "Field (specific)" from "Religion" to "Biology (-tech,-chem,micro-)"
Nov 20, 2007 16:28: writeaway changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Mar 3, 2008 12:25: Marie-Andree Dionne Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Marie-Andree Dionne
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
Uniting people, hearts, minds & souls
Native in: French
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
petit tas de carbone albumineux
Une tentative.... J'enlève "combination" parce que albumineux le sous-entend.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...