"...Sunshine Biscuits introduced the Hydrox cookie in 1908. Nabisco introduced its vile imitation, Oreos, four years later in 1912. One day I woke up and all the Hydrox were gone, replaced by a generic creme sandwich cookie in an elf-ridden package called Droxies..."

Comme, selon le GDT, ce mot veut dire mélange d'oxygène et d'hydrogène, les biscuits Hydrox avaient peut-être été nommés ainsi à l'origine à cause de leur légèreté et non pas parce qu'ils en contenaient.

Il s'agit peut-être de repas "légers" ou d'aliments "allégés".

J'écrirais donc "Repas Hydrox"... à moins que quelqu'un ait une meilleure idée...

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-15 18:43:30 (GMT)
--------------------------------------------------

Bonjour Gilbert,

Allez sur ces deux liens :

http://www.tinotopia.com/log/archive/000352.html
http://home.earthlink.net/~wdunwiddie/2003.05.01_arch.html

Vous y trouverez de bonnes explications sur la composition de la bouffe d’aujourd’hui comparativement à celle du début des années 1900 où l’on pensait beaucoup plus \"santé\". Par exemple, les biscuits Hydrox, transformés plus tard en biscuits Oréo et commercialisés à grande échelle, perdant en cours de route leurs éléments nutritifs.