Glossary entry

English term or phrase:

Manual replacement cartridge

French translation:

lame(s) interchangeable(s)

Added to glossary by sophieb
Dec 18, 2007 09:45
16 yrs ago
English term

Manual replacement cartridge

English to French Other Cosmetics, Beauty
"Half of men who use a razor use a manual replacement cartridge" (les autres utilisent des rasoirs électriques, jetables, etc).

merci par avance.
Proposed translations (French)
3 +2 lame(s) interchangeable(s)
Change log

Dec 20, 2007 13:46: sophieb Created KOG entry

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

lame(s) interchangeable(s)

En 1895, l'américain King camp Gillette breveta le rasoir de sécurité à lame interchangeable.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rasoir

Rasoir à main à lames interchangeables vendu avec tous les adaptateurs pour les différents types de lame.
http://www.coutellerie-faget.com/fr/product.asp?id_item=222

Peer comment(s):

agree amv
9 mins
merci!
agree yael cohen (X)
2 hrs
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search