This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
phase and ratio correction
shallow mount

Glossary entry

English term or phrase:

at multiple load levels

French translation:

à de multiples niveaux de charge

Added to glossary by sets
Feb 7, 2006 15:25
18 yrs ago
English term

at multiple load levels

English to French Tech/Engineering Energy / Power Generation
Instrument transformer correction using phase and ratio correction at multiple load levels
Proposed translations (French)
4 +5 à des niveaux de charge multiples

Proposed translations

+5
23 mins
Selected

à des niveaux de charge multiples

I don't see any problem here!

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2006-02-07 15:50:06 GMT)
--------------------------------------------------

could also put "à plusieurs niveaux de charge"
Peer comment(s):
agree Monika Lebenbaum (X) : I was going to give the same answer!
4 mins
Thanks Monika & I'm sure loads of people would give this answer! Just by chance I was consulting my mail when this one dropped in so was able to answer immediately!
agree Proelec : Autre suggestion "à de nombreux niveaux de charge".
1 hr
agree tradall
2 hrs
agree FIROOZEH FARHANG : je dirais: à de multiples niveaux de charge
4 hrs
agree Tony M : Yes, it is the levels that are multiple, so your second suggestion, or others' variants of it, is the correct meaning.
2 days 1 hr
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search