Glossary entry

English term or phrase:

cross-referred

French translation:

renvoyé(e)

Added to glossary by samy_trad
May 19, 2005 13:13
19 yrs ago
1 viewer *
English term

cross-referred

English to French Science Engineering: Industrial
Each separate order must be cross-referred.
Auriez-vous une idée pour ce cross-referred svp ?
Merci pour vos suggestions
Emma
Proposed translations (French)
4 +1 renvoyé(e)
4 faire l'objet de renvois
3 voir explication

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

renvoyé(e)

Harrap's translates "renvoyer" (as used in computers)as "cross-refer"
Peer comment(s):

agree carlie602
3 days 11 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Oui merci je pense que renvoyer convient tout à fait dans mon contexte."
4 mins

voir explication

cross-reference : c'est système de renvoi. J'espère que ça pourrait vous aider
Something went wrong...
16 hrs

faire l'objet de renvois

Dans le cas d'une commande portant sur plusieurs objets devant être montés ensemble sur un autre.
Par ex. "A monter sur XYZ réf. UVW de la commande n° etc."
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search