Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Crouching Tiger Hidden Dragon
French translation:
Tigre et dragon (titre de film)
Added to glossary by
Jérôme Haushalter
May 17, 2004 18:24
19 yrs ago
English term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
Crouching Tiger Hidden Dragon
English to French
Marketing
Folklore
Providing choreographical and technical expertise, they literally ‘pull the strings’ utilising Bunraku techniques to manipulate actors to create a ‘Crouching Tiger Hidden Dragon’ spectacle in the final TV commercial.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Tigres et dragons |
Jérôme Haushalter
|
Proposed translations
+2
1 min
Jérôme Haushalter
France
France
Native in French
France
Native in: French
Works in: English to French, Danish to French, Norwegian to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tigres et dragons
Je l'ai en vidéo ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-05-17 18:27:18 GMT)
--------------------------------------------------
Oups, Sans S!!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-17 18:28:50 GMT)
--------------------------------------------------
C\'est un film d\'arts martiaux, voir toutes les références sur Google
un spectacle de type \"Tigre et dragon\"
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-05-17 18:27:18 GMT)
--------------------------------------------------
Oups, Sans S!!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-17 18:28:50 GMT)
--------------------------------------------------
C\'est un film d\'arts martiaux, voir toutes les références sur Google
un spectacle de type \"Tigre et dragon\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...