Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Available in """"""Realtree* Hardwoods Green*"""""""
French translation:
disponible en camouflage (haute définition) Realtree Hardwoods Green
Added to glossary by
michele eustazio
Jul 1, 2004 08:22
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Available in """"""Realtree* Hardwoods Green*"""""""
English to French
Other
Manufacturing
merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | disponible en camouflage (haute définition) Realtree Hardwoods Green |
michele eustazio
|
| 2 | disponible en vert des arbres naturels et des bois de feuillu |
Mark Edmundson
|
Proposed translations
+1
12 mins
michele eustazio
France
France
Native in French
France
IT, Patent, Legal and Marketing
Native in: French 
, Italian
Works in: English to French, Italian to French, French
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
available in
Selected
disponible en camouflage (haute définition) Realtree Hardwoods Green
Qui est le nom donné à ce nouveau camouflage comme expliqué dans le pdf ci dessous.
http://www.rivolier.fr/pdf/CAMO_2003_01_Vestes.pdf
http://www.rivolier.fr/pdf/CAMO_2003_01_Vestes.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup"
15 mins
Mark Edmundson
Native in English
Accurate, Reliable Translations
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
English term (edited):
available in
disponible en vert des arbres naturels et des bois de feuillu
A suggestion. It is hard to find an equivalent to this type of colour description. I have spent many hours when translating automobile documents trying to find equivalents for colours like Passion Rose etc :-)
Something went wrong...