Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AGC automatic gauge control
French translation:
Système de contrôle de l'épaisseur
Added to glossary by
DesposEl
Mar 17, 2007 20:18
17 yrs ago
English term
AGC
English to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
rapport annuel
Major investments realised in 2006 were targeted at increasing the capacity of high quality plates. In Gijon, a new *AGC* was installed. With XXXX, significant synergies can be achieved through leveraging common R&D activities, benchmarking operations and selling all special products through a unique worldwide network.
il s'agit d'un producteur d'acier qui commente les activité 2006.
merci
il s'agit d'un producteur d'acier qui commente les activité 2006.
merci
Proposed translations
(French)
| 3 | Système de contrôle de l'épaisseur |
Sandy R
|
Proposed translations
4 hrs
English term (edited):
AGC (Automatic Gauge Control )
Selected
Système de contrôle de l'épaisseur
C'est un système qui permet de controller l'épaisseur des feuilles au laminoir.
Il semblerait qu'il n'y ait pas de nom générique en français, juste "système de contrôle de l'épaisseur"ou "dispositif de contrôle de l'épaisseur" (et "automatique" n'est généralement pas mentionné)
Il semblerait qu'il n'y ait pas de nom générique en français, juste "système de contrôle de l'épaisseur"ou "dispositif de contrôle de l'épaisseur" (et "automatique" n'est généralement pas mentionné)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...