Glossary entry

English term or phrase:

chop saw

Hungarian translation:

darabolófűrész

Added to glossary by SZM
Nov 2, 2005 18:43
18 yrs ago
1 viewer *
English term

chop saw

English to Hungarian Tech/Engineering Engineering (general)
Darabolófűrész lehet?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

darabolófűrész

Egészen pontosan: harántdaraboló fűrészgép.
Peer comment(s):

agree Attila Piróth
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
38 mins

fűrész- és hasítógép

talán ez lenne az?

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2005-11-02 19:49:07 GMT)
--------------------------------------------------

ld. http://www.osha.gov/SLTC/etools/machineguarding/saws/chop_sa...
Something went wrong...
+1
4 hrs

gérvágó fürész (rézselö fürész)

Today, a miter saw (also called a chop saw or drop saw) usually refers to a power tool used to make a quick, accurate crosscut in a workpiece. It is most frequently used to cut wood, although some plastics and light metals can also be cut with the tool. Common uses include framing operations and the cutting moulding. Most miter saws are relatively small and portable, with common blade sizes ranging from eight to 12 inches.
A miter saw (also called mitre saw) is a tool used to make accurate crosscuts and miters in a workpiece.
http://en.wikipedia.org/wiki/Miter_saw

Mitre saw a müszaki szótár szerint: gérvágó fürész, rézselőfürész
http://www.ven-szer.hu/index.php?option=products&Itemid=48&t...

http://66.249.93.104/search?q=cache:wAWsRytKouUJ:www.alby.hu...
http://en.wikipedia.org/wiki/Miter_saw

Remélem segít...
Peer comment(s):

agree Balazs Horvath
13 hrs
köszi
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search