Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"O" ring Boss
Hungarian translation:
Boss-típusú O-gyűrű (párhuzamos menethez)
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Sep 14, 2006 12:00
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
"O" Ring Boss
English to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ehun van róla sok kép:
http://images.google.hu/images?hl=hu&as_qdr=all&q="O" Ring B...
http://images.google.hu/images?hl=hu&as_qdr=all&q="O" Ring B...
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | Boss-típusú O-gyűrű (párhuzamos menethez) |
Katalin Horváth McClure
|
Proposed translations
+1
1 hr
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
Works in field
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
Boss-típusú O-gyűrű (párhuzamos menethez)
Ott van azon a weblapon, aminek a címét megadtad:
"Boss" O-Ring Kits
Buna-N 90
This kit contains 250 O-Rings in 12 of the most popular 900 series O-Rings. These O-Rings are used in sealing straight thread tube fittings (Boss type) in the design and service of hydraulic equipment.
Sokszor előfordul alkatrészlistákban, hogy az alkatrész pontos típusát a megnevezés után teszik, itt is ez történt.
A Boss típusnév, párhuzamos menetes csatlakozáshoz való tömítőgyűrűt jelent.
(Az ilyen csatlakozást a köznyelvben "boss-os" csatlakozásnak is hívják.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-14 13:55:12 GMT)
--------------------------------------------------
Többet lehet itt is olvasni erről:
http://en.wikipedia.org/wiki/O-ring_boss_seal
"Boss" O-Ring Kits
Buna-N 90
This kit contains 250 O-Rings in 12 of the most popular 900 series O-Rings. These O-Rings are used in sealing straight thread tube fittings (Boss type) in the design and service of hydraulic equipment.
Sokszor előfordul alkatrészlistákban, hogy az alkatrész pontos típusát a megnevezés után teszik, itt is ez történt.
A Boss típusnév, párhuzamos menetes csatlakozáshoz való tömítőgyűrűt jelent.
(Az ilyen csatlakozást a köznyelvben "boss-os" csatlakozásnak is hívják.)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-14 13:55:12 GMT)
--------------------------------------------------
Többet lehet itt is olvasni erről:
http://en.wikipedia.org/wiki/O-ring_boss_seal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...