Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Discharge pulsation damper
Hungarian translation:
nyomóoldali légüst
Added to glossary by
SZM
Aug 4, 2010 08:38
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Discharge pulsation damper
English to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Légfúvó
Air circuit
▸▸ Coated screw element
▸▸ Air intake filter
▸▸ Flexible air intake pipe
▸▸ Discharge pulsation damper
▸▸ Check valve
▸▸ Starting/safety valve
▸▸ Outlet air flange
Csak így, felsorolásban szerepel és nem ismétlődik.
A "pulsation damper"-t már megfejtettem, az nyomáslengés-csillapító. A discharge itt arra utal, amikor a kompresszor a csőbe kinyomja a levegőt.
Esetleg lehetne "kimeneti nyomáslengés-csillapító"?
▸▸ Coated screw element
▸▸ Air intake filter
▸▸ Flexible air intake pipe
▸▸ Discharge pulsation damper
▸▸ Check valve
▸▸ Starting/safety valve
▸▸ Outlet air flange
Csak így, felsorolásban szerepel és nem ismétlődik.
A "pulsation damper"-t már megfejtettem, az nyomáslengés-csillapító. A discharge itt arra utal, amikor a kompresszor a csőbe kinyomja a levegőt.
Esetleg lehetne "kimeneti nyomáslengés-csillapító"?
Proposed translations
(Hungarian)
4 | nyomóoldali légüst | Balázs Sudár |
Proposed translations
12 mins
Selected
nyomóoldali légüst
Ezt használják nyomáskiegyenlítésre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ha ezt használják, én is ezt használom, köszönöm a segítséget."
Something went wrong...