Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Filling machine in Bag In Box Ultra-Clean
Hungarian translation:
Ultra-Clean technológiás töltőgép BIB csomagoláshoz
Added to glossary by
Sandor HEGYI
Oct 31, 2007 18:56
16 yrs ago
English term
Hungary
Military & aviation specialist
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Russian to Hungarian
Filling machine in Bag In Box Ultra-Clean
English to Hungarian
Tech/Engineering
Food & Drink
Egy nyerstojás feldolgozó gépsor része.
Első nekirugaszkodásból talán: tetrapack dobozos, Ultra-Clean tecnnológiás töltőgép
Első nekirugaszkodásból talán: tetrapack dobozos, Ultra-Clean tecnnológiás töltőgép
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | Ultra-Clean technológiás töltőgép BIB csomagoláshoz |
Katalin Horváth McClure
|
Proposed translations
+2
1 hr
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Ultra-Clean technológiás töltőgép BIB csomagoláshoz
Először is a Bag in Box és a TetraPak az két teljesen különböző csomagolás. A TetraPak-ban nincs belül egy külön műanyag zacskó, a BIB-ben van.
Lásd (fénykép is van):
http://en.wikipedia.org/wiki/Bag-In-Box
http://en.wikipedia.org/wiki/Tetra_Pak
A Bag in Box röviden BIB, és így használják magyarul is.
Lásd pl:
"4.Csomagolóanyagok
Palack, BiB, címke, kapszula, kartondoboz, díszdoboz, parafa dugó, szintetikus dugó, stb"
http://www.uni-miskolc.hu/~euint/klaszterhonlap/files/arvaya...
"bort 75cl-es palackban értékesítik de a BIB és a Tetra-pack csomagolás nagyon gyorsan. növekedett az elmúlt években."
http://www.bormarketing.hu/content/orszagprofil_svedorszag_M...
Lásd (fénykép is van):
http://en.wikipedia.org/wiki/Bag-In-Box
http://en.wikipedia.org/wiki/Tetra_Pak
A Bag in Box röviden BIB, és így használják magyarul is.
Lásd pl:
"4.Csomagolóanyagok
Palack, BiB, címke, kapszula, kartondoboz, díszdoboz, parafa dugó, szintetikus dugó, stb"
http://www.uni-miskolc.hu/~euint/klaszterhonlap/files/arvaya...
"bort 75cl-es palackban értékesítik de a BIB és a Tetra-pack csomagolás nagyon gyorsan. növekedett az elmúlt években."
http://www.bormarketing.hu/content/orszagprofil_svedorszag_M...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a válaszát!"
Discussion