Glossary entry

English term or phrase:

finger stop

Hungarian translation:

ujjtámasz

Added to glossary by Rekka
Nov 20, 2005 18:49
18 yrs ago
1 viewer *
English term

finger stop

English to Hungarian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
The ergonomically shaped handle with the large finger stop ensures a safe grip.
Kes jellemzoje.
Proposed translations (Hungarian)
4 +2 ujjtámasz
4 ujjütköző

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

ujjtámasz

A mutatóujj megtámasztására és védelmére kialakított felület.
Peer comment(s):

agree HalmoforBT
4 hrs
agree Attila Hajdu : A támasz kifejezőbb. Az ütközés (ujjütköző változatból) azt sugallja, hogy a markolat csúszkálhat a kézben. Pedig ha megcsúszik, akkor már baj van...
2 days 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Koszonom"
6 mins

ujjütköző

egybeírva.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search