Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ethics hot line
Hungarian translation:
etikai forródrót
Added to glossary by
etike
May 3, 2012 17:26
12 yrs ago
English term
ethics hot line
English to Hungarian
Bus/Financial
Human Resources
Anti-bribery policy-ból.
Employees can use the ethics hot-line if they have questions regarding the policy.
Employees can use the ethics hot-line if they have questions regarding the policy.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +8 | etikai forródrót |
Balázs Sudár
|
| 5 | Etikai bejelentésekre szolgáló különvonal |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+8
1 min
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
52
Selected
etikai forródrót
Nem kell bonyolítani
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm! "
14 mins
JANOS SAMU
United States
United States
Specializes in field
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
100
Etikai bejelentésekre szolgáló különvonal
Én jobb szeretem az értelmet is adó elnevezéseket, amelyek mindenki számára érthetőek.
A forródrótot meghagynám a Fehér Ház és a Kreml között.
A forródrótot meghagynám a Fehér Ház és a Kreml között.
Peer comment(s):
| neutral |
Balázs Sudár
: Úgy emlékszem, az a "piros telefon" volt.
9 mins
|
|
A telefon volt a készülék, de a közvetlen összeköttetés, ami először telex volt, majd telefon is lett, az volt a forródrót.
|
|
| neutral |
hollowman2
: Magyarázatnak kiváló.
42 mins
|
Something went wrong...