A jogok ilyen átruházását engedményezésnek hívják.

...a biztosítás engedményezés az a jogi kategória, ahol a biztosított, az érvényes vagyonbiztosítási jogviszonyából származó majdani esetleges követelését, saját, egyoldalú, az előzetesen az adott biztosító társasághozintézett írásos nyilatkozatával harmadik személy számára engedményezi. www.fhb.hu/.../hitelek/fontos_tudnivalok/243 vagyonbiztosit...

Az engedményezés
A jogosult követelését szerződéssel másra átruházhatja. Nem lehet engedményezni a jogosult személyéhez kötött, valamint azokat a követeléseket, amelyek engedményezését jogszabály kizárja.
www.georgikon.hu/tanszekek/agrargaz/Tananyagok/Jogi/Tulajdo...