Glossary entry

angol term or phrase:

slate

magyar translation:

pala(bukrolat)

Added to glossary by Dóra Ferencz
Nov 4, 2010 18:36
13 yrs ago
angol term

slate

angol - magyar Műszaki Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) padlófelületek
Egy padlótisztító oldatról van szó:

XXX All Surface Floor Cleaner
Application
Concentrated, heavy-duty, multi-surface floor cleaner. It breaks up soil on vinyl, ceramic tile, slate, poured concrete, outdoor patios, sealed wood floors, and all other non-porous flooring surfaces.

pala padló? van ilyen?
Proposed translations (magyar)
5 +5 pala(bukrolat)

Proposed translations

+5
13 perc
Selected

pala(bukrolat)

A slate palát jelent.

Lásd képek:
http://www.google.com/images?um=1&hl=en&biw=1152&bih=602&tbs...

http://www.lakberinfo.hu/termekkereso/koburkolatok/2046-zold...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-11-04 18:50:42 GMT)
--------------------------------------------------

Elírás: pala(burkolat)
Peer comment(s):

agree Klára Kalamár : http://lakbermagazin.hu/lakberendezes/62-burkolatok-ko-csemp...
0 perc
Ez egy jó link. Tele van különböző palaburkolattal (fal és csempe). Köszönöm! :)
agree Zsuzsa Berenyi : Igen, a palának igen sokrétű a felhasználása.
1 óra
Köszönöm!
agree juvera
5 óra
Köszönöm!
agree Iosif JUHASZ
11 óra
Köszönöm!
agree hollowman2
11 óra
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search