Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
atherosclerotic cardiovascular disease
Hungarian translation:
ateroszklerotikus szív és érrendszeri betegség/kardiovaszkuláris betegség
Added to glossary by
bajakzsu78 (X)
Nov 15, 2011 09:33
12 yrs ago
2 viewers *
English term
bajakzsu78 (X)
atherosclerotic cardiovascular disease
English to Hungarian
Medical
Medical (general)
no explanation
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | ateroszklerotikus szív és érrendszeri betegség/kardiovaszkuláris betegség |
Katalin Szilárd
|
| 5 +2 | ateroszklerotikus kardiovaszkuláris betegség |
Beata Kovacs Teslery
|
Proposed translations
+1
4 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
345
Selected
ateroszklerotikus szív és érrendszeri betegség/kardiovaszkuláris betegség
ASCVD
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+2
3 mins
Beata Kovacs Teslery
Native in Hungarian
Specializes in field
Translation - two languages
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
51
ateroszklerotikus kardiovaszkuláris betegség
atheroscleroticus írásmódban is használatos
érelmeszesedéssel kapcsolatos a jelentése
--------------------------------------------------
Note added at 4 perc (2011-11-15 09:38:13 GMT)
--------------------------------------------------
a kardiovaszkuláris jelentése szív- és érrendszerrel kapcsolatos
érelmeszesedéssel kapcsolatos a jelentése
--------------------------------------------------
Note added at 4 perc (2011-11-15 09:38:13 GMT)
--------------------------------------------------
a kardiovaszkuláris jelentése szív- és érrendszerrel kapcsolatos
Discussion
http://www.egeszsegtukor.hu/ferfitukor/kardiovaszkularis_bet...
http://dea.unideb.hu/dea/bitstream/2437/89312/6/EGYETE~1.pdf
http://kardiocenter.hu/pages/orvosvalaszol_kardiovaszkularis...