This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
satellite agreement
bone mineral

Glossary entry

English term or phrase:

European Medicines Evaluation Agency

Hungarian translation:

Európai Gyógyszerértékelő Ügynökésg

Added to glossary by Csilla Takacs
Oct 13, 2004 10:02
19 yrs ago
1 viewer *
English term

European Medicines Evaluation Agency

English to Hungarian Medical Medical: Health Care
Ismeri valaki esetleg ennek a pontos/hivatalos fordítását?
Proposed translations (Hungarian)
5 +3 Európai Gyógyszerértékelő Ügynökésg

Proposed translations

+3
42 mins
Selected

Európai Gyógyszerértékelő Ügynökésg

A szó szerinti fordítás több helyen előfordul:

Az Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség tervei 2004-re

Az Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség (EMEA) az emberi felhasználásra kerülő gyógyszerek kezelésének javítására vonatkozó javaslatok egész sorát tette közzé.

http://www.eszcsm.hu/eszcsm/eszcsm.news.page?pid=DA_18047

Az EMEA honlapján Európai Gyógyszer Ügynökség szerepel,
http://www.emea.eu.int/pdfs/general/admin/recruit/jobs194-19...
ebből azonban kimaradt az Evaluation, így inkább az előző megoldást javasolnám. Az angol nyelvű betűszót mindenképp, angol nyelvű feloldását is lehetőleg megadnám zárójelben.
Peer comment(s):
agree Eva Blanar : "European Agency for the Evaluation of Medicinal Products" - ez a hivatalos név
18 mins
agree Kathrin.B
1 hr
agree Balázs Gorka
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm szépen!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search