Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crow / pony / spacer bead
Hungarian translation:
nagy / záró / köztes gyöngy
Added to glossary by
Ildiko Santana
Jun 23, 2004 02:54
19 yrs ago
English term
crow / pony / spacer bead
English to Hungarian
Other
Other
Gyöngyfűző készlet leírása
Proposed translations
(Hungarian)
3 | nagy / za'ro' / ko:ztes gyo:ngy | Ildiko Santana |
Change log
Feb 7, 2010 20:19: Ildiko Santana changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37677">Ildiko Santana's</a> old entry - "crow / pony / spacer bead"" to ""nagy / za'ro' / ko:ztes gyo:ngy""
Proposed translations
1 day 23 hrs
Selected
nagy / za'ro' / ko:ztes gyo:ngy
crow beads: a legnagyobb (6 es 9 mm kozotti) gyongyok
pony beads: zaroszem (avagy kezdo, attol fugg, honnan nezzuk)
spacer beads: amelyeket 2 gyongyszem koze fuzunk be, hogy kis helyet kepezzunk a 2 szem kozott
Nem szakzsargon, az biztos, de talan segit kicsit. :)
pony beads: zaroszem (avagy kezdo, attol fugg, honnan nezzuk)
spacer beads: amelyeket 2 gyongyszem koze fuzunk be, hogy kis helyet kepezzunk a 2 szem kozott
Nem szakzsargon, az biztos, de talan segit kicsit. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi szépen a magyarázatot!"
Something went wrong...