Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
● HDMI Low Clock Jitter Process
Hungarian translation:
alacsony dzsitteres HDMI-órajelfeldoglozás
Added to glossary by
Imola Ercse
Dec 17, 2016 15:24
7 yrs ago
English term
Romania
Native level English
Native in: Hungarian
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, Romanian to English, and 3 more.
● HDMI Low Clock Jitter Process
English to Hungarian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Blu-ray cameras
Sound quality-related feature
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +2 | alacsony dzsitteres HDMI-órajelfeldoglozás |
András Veszelka
|
Proposed translations
+2
38 mins
András Veszelka
Native in Hungarian
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
hdmi low clock jitter process
Selected
alacsony dzsitteres HDMI-órajelfeldoglozás
A HDMI 1.3 specifikációban az eredetileg 165 MHz órajelet 225 MHz-re emelték meg.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:FpKkete...
Az órajelállítás tökéletlenségéből ered az előállított órajel járulékos, zajszerű modulációja, amelyet dzsitternek nevezünk.
http://regi.hte.hu/data/upload/File/online/THIS/2.pdf
Multi-Surround technológia, dzsitter-csökkentés és csatornánként 190 W kimenő-teljesítmény
http://www.av-shop.hu/termekek/pdf_megnyit.php?id=1466
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2016-12-17 16:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
órajel-feldoglozás -> órajel-feldolgozás (bocsánat)
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:FpKkete...
Az órajelállítás tökéletlenségéből ered az előállított órajel járulékos, zajszerű modulációja, amelyet dzsitternek nevezünk.
http://regi.hte.hu/data/upload/File/online/THIS/2.pdf
Multi-Surround technológia, dzsitter-csökkentés és csatornánként 190 W kimenő-teljesítmény
http://www.av-shop.hu/termekek/pdf_megnyit.php?id=1466
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2016-12-17 16:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
órajel-feldoglozás -> órajel-feldolgozás (bocsánat)
Note from asker:
| Nagyon köszönöm! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...