Feb 14, 2012 06:51
12 yrs ago
English term

placebo tablet preparation

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
In addition, the requirement to use a *placebo tablet preparation* to identify placebo related peaks is removed in method 95009973, since this is no longer necessary with the higher reporting limit.
Proposed translations (Russian)
5 +8 таблетка плацебо
Change log

Feb 19, 2012 04:14: Stanislav Korobov Created KOG entry

Apr 26, 2012 22:05: Natalie changed "Removed from KOG" from "placebo tablet preparation > таблетка плацебо by <a href="/profile/697304">Stanislav Korobov</a>" to "Reason: "

Proposed translations

+8
1 min
Selected

таблетка плацебо



--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2012-02-14 06:55:02 GMT)
--------------------------------------------------

переводить слово "preparation" здесь выглядит излишним, поскольку уже есть переводимое слово "tablet"
Peer comment(s):

agree Ekaterina Chashnikova
0 min
Спасибо!
agree Leila Usmanova
0 min
Спасибо!
agree Vladimir Bragilevsky
2 mins
Спасибо!
agree Anastasia Nuskhaeva
4 mins
Спасибо!
agree Natalya Sogolovsky
27 mins
Спасибо!
agree Pavel Nikonorkin
1 hr
Спасибо!
agree kapura
9 hrs
Спасибо!
agree MariyaN (X)
10 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search