Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assembly of noble deputies
Spanish translation:
asamblea de nobles diputados
Added to glossary by
Cecilia Anrriquez
Sep 11, 2006 00:03
17 yrs ago
English term
"Fast, high quality, reasonable prices"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
assembly of noble deputies
English to Spanish
Law/Patents
Genealogy
report
according to the order of his imperial majesty, Samara Assembly of Noble deputies has informed Captain 2nd Class XX at his position of Buguruslan Uezd Chief of Nobility both about the aforementioned (proceedings) and about his having to pay state duty to the local Uezd tresaury in the amount of three rubles in silver...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | asamblea de nobles diputados |
Ginna Ma
|
Proposed translations
1 hr
Selected
asamblea de nobles diputados
la Asamblea de Samara de Nobles Diputadosto ha informado....
remember to capitalize the first letter in each word :)
remember to capitalize the first letter in each word :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ginna for your help. Are you sure it is correct to capitalize the first letters of each word in Spanish? "
Something went wrong...