Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
call for speakers
Spanish translation:
llamado a ponentes/expositores
Added to glossary by
Otilia Acosta
Sep 30, 2005 13:44
18 yrs ago
English term
Works in: English to Spanish
call for speakers
English to Spanish
Social Sciences
Journalism
Art�culo de revista
Please consider responding to XXXXXX's call for speakers, the deadline for which was recently extended
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | llamado a ponentes/expositores |
Otilia Acosta
|
| 4 +1 | llamamiento a ponentes / conferenciantes |
Anabel Martínez
|
| 5 | llamamiento a locutores |
celiacp
|
Proposed translations
+3
9 mins
Otilia Acosta
Native in Spanish
13 years in technical and business
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
22
Selected
llamado a ponentes/expositores
(Estos tópicos representan un referente para el llamado de ponentes nacionales e ... Expositores:. Confirmados: - Dr. José Rafael Prado([email protected] ...
www.saber.ula.ve/cgi-win/be_alex. exe?Ejemplar=T016300002399/0&nombrebd=ssaber - 24k - 28 Sep 2005
www.saber.ula.ve/cgi-win/be_alex. exe?Ejemplar=T016300002399/0&nombrebd=ssaber - 24k - 28 Sep 2005
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
5 mins
Anabel Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Localization and transcreation
Native in: Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
llamamiento a ponentes / conferenciantes
sin más contexto no puedo afinar más :)
Peer comment(s):
| agree |
De la Vera C (X)
: conferenciates me gusta más...
12 mins
|
|
gracias, y muchos saludos :)
|
1 hr
llamamiento a locutores
según el contexto, tal vez te resulte útil esta opción
Discussion