Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Action Item
Turkish translation:
eylem maddesi
Added to glossary by
Gulay Baran
May 5, 2010 18:37
14 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Action Item
English to Turkish
Tech/Engineering
Computers: Software
Yazılım ile ilgili bir belgenin sonunda kullanılmış:
Action Item: We recommend that users always check vendors local references for hardware maintenance, due to extreme quality variations we have seen on a geographic basis
Action Item: We recommend that users always check vendors local references for hardware maintenance, due to extreme quality variations we have seen on a geographic basis
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | eylem maddesi |
Gulay Baran
|
| 5 | gereği beklenen işlem |
Salih C.Riz
|
| 3 | eylem ögesi |
ATIL KAYHAN
|
Change log
Sep 21, 2010 12:24: Gulay Baran Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
30
Selected
eylem maddesi
Yine bilişimde veri güvenliğiyle ilgili bir örnek:
Ör:
Ülkemizde, bilgi güvenliği mevzuatı ile ilgili çalışmalar Bilgi Toplumu Stratejisi Eylem Planı içerisinde yer alan 87 numaralı eylem maddesi çerçevesinde ve ...
www.bilgiguvenligi.gov.tr/.../turkiyede-bilisim-guvenligiyl... -
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-05-05 18:50:31 GMT)
--------------------------------------------------
Ör:
Kamu Kurumlarında BT Güvenlik Denetimi,; Bilgi Toplumu Stratejisi'nin ekinde yer alan 88 no'lu Eylem Maddesi Ulusal Bilgi Güvenliği Programı çalışmaları, ...
www.tubitak.gov.tr/tubitak_content_files/basin/.../05-31-07...
Ör:
Ülkemizde, bilgi güvenliği mevzuatı ile ilgili çalışmalar Bilgi Toplumu Stratejisi Eylem Planı içerisinde yer alan 87 numaralı eylem maddesi çerçevesinde ve ...
www.bilgiguvenligi.gov.tr/.../turkiyede-bilisim-guvenligiyl... -
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-05-05 18:50:31 GMT)
--------------------------------------------------
Ör:
Kamu Kurumlarında BT Güvenlik Denetimi,; Bilgi Toplumu Stratejisi'nin ekinde yer alan 88 no'lu Eylem Maddesi Ulusal Bilgi Güvenliği Programı çalışmaları, ...
www.tubitak.gov.tr/tubitak_content_files/basin/.../05-31-07...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
4 mins
Salih C.Riz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
High-quality technical translations
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
gereği beklenen işlem
....
13 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
eylem ögesi
Belirli bir (veya daha fazla) maddeyi niteler.
Something went wrong...