Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
browser
Turkish translation:
tarayıcı
Feb 25, 2005 01:53
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Banu
browser
English to Turkish
Tech/Engineering
Computers: Software
remote PC with browser functionality
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +13 | tarayıcı |
Özden Arıkan
|
| 5 +2 | Göz gezdirici (göz atıcı, inceleyici; tarayıcı) |
Adil Sönmez (X)
|
| 4 +2 | göz gezdirici/inceleyici |
Alp Berker
|
| 5 | tarayici islevine sahip uzak kisisel bilgisayar |
Cagri Aras
|
Change log
Apr 17, 2005 11:39: Umit Altug changed "Field (specific)" from "Computers: Systems, Networks" to "Computers: Software"
Proposed translations
+13
12 mins
Özden Arıkan
Germany
Germany
Native in Turkish
Works in field
Germany
I talk Turkey... and so will you!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, German to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
tarayıcı
Garanti Bankası >> ŞubeSiz >> İnternet Bankacılığı >> ...
... Microsoft Internet Explorer ayarları için tıklayın Netscape ayarları için tıklayın
Kullanmakta olduğunuz Tarayıcı (Browser) 128-bit Şifrelemeye ...
www.garanti.com.tr/subesiz/internet_ bankaciligi/tarayici_hakkinda.html - 18k
Teknoart - Tarayıcı Güncelleme
Web Tarayıcı (Browser) Güncelleme. Neden Tarayıcımı Güncellemeliyim?
Çünkü web tasarımcıları en modern yöntemleri kullanarak ...
www.teknoart-design.com/tarayici.htm - 3k
... Microsoft Internet Explorer ayarları için tıklayın Netscape ayarları için tıklayın
Kullanmakta olduğunuz Tarayıcı (Browser) 128-bit Şifrelemeye ...
www.garanti.com.tr/subesiz/internet_ bankaciligi/tarayici_hakkinda.html - 18k
Teknoart - Tarayıcı Güncelleme
Web Tarayıcı (Browser) Güncelleme. Neden Tarayıcımı Güncellemeliyim?
Çünkü web tasarımcıları en modern yöntemleri kullanarak ...
www.teknoart-design.com/tarayici.htm - 3k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Xola"
+2
16 mins
Alp Berker
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Advanced work in IT + Social Sciences
Native in: English
Works in: Turkish to English, Azerbaijani to English, English, and 4 more.
göz gezdirici/inceleyici
Bilgisayar Sozlugunden alinma
4 hrs
tarayici islevine sahip uzak kisisel bilgisayar
Yaygin BT terminolojisine gore, bu sekilde cevrilmeli.
+2
5 hrs
Göz gezdirici (göz atıcı, inceleyici; tarayıcı)
CÜMLE ANLAMI:
Göz gezdirici (göz atıcı, inceleyici. tarayıcı) işlevli uzaktan kumandalı bilgisayar
SÖZCÜK ANLAMI:
Browser: göz gezdirici
Browser Master: Gözatma Yöneticisi
Browsers: inceleyici
commercial browsers: ticari olarak satılan (WWW) inceleyiciler
directory browser: dizin görüntüleyici
Directory Browser: Dizin Gözatıcısı
full-screen browser: tam ekran inceleyici
Graphical Browsers: Grafik İnceleyiciler
integrated browsers: Tümleşik inceleyiciler
line-mode browsers: satır yapılı inceleyiciler
Lynx browser: Lynx inceleyici
Microsoft System Information Browser: Microsoft Sistem Bilgisi Gözatıcısı
Network Browser: Ağ Gözatıcısı
Nongraphical browsers: grafik olmayan inceleyiciler
Object Browser: Nesne Gözatıcı
Object Browser: Nesne Gözatıcısı
Object Browser: Nesneye Gözat
http://www.kadifeli.com/cgi-bin/compdict.pl?HDDN=x&SS=browse...
browse
vb. To scan a database, a list of files, or the Internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest. Generally, browsing implies observing, rather than changing, information. In unauthorized computer hacking, browsing is a (presumably) nondestructive means of finding out about an unknown computer after illegally gaining entry.
http://support.microsoft.com/?scid=http://support.microsoft....
Göz gezdirici (göz atıcı, inceleyici. tarayıcı) işlevli uzaktan kumandalı bilgisayar
SÖZCÜK ANLAMI:
Browser: göz gezdirici
Browser Master: Gözatma Yöneticisi
Browsers: inceleyici
commercial browsers: ticari olarak satılan (WWW) inceleyiciler
directory browser: dizin görüntüleyici
Directory Browser: Dizin Gözatıcısı
full-screen browser: tam ekran inceleyici
Graphical Browsers: Grafik İnceleyiciler
integrated browsers: Tümleşik inceleyiciler
line-mode browsers: satır yapılı inceleyiciler
Lynx browser: Lynx inceleyici
Microsoft System Information Browser: Microsoft Sistem Bilgisi Gözatıcısı
Network Browser: Ağ Gözatıcısı
Nongraphical browsers: grafik olmayan inceleyiciler
Object Browser: Nesne Gözatıcı
Object Browser: Nesne Gözatıcısı
Object Browser: Nesneye Gözat
http://www.kadifeli.com/cgi-bin/compdict.pl?HDDN=x&SS=browse...
browse
vb. To scan a database, a list of files, or the Internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest. Generally, browsing implies observing, rather than changing, information. In unauthorized computer hacking, browsing is a (presumably) nondestructive means of finding out about an unknown computer after illegally gaining entry.
http://support.microsoft.com/?scid=http://support.microsoft....
Something went wrong...