Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to budget the expense to the income
Turkish translation:
masrafları gelire göre bütçelemek
Added to glossary by
Bulent Taylan
Nov 30, 2010 15:52
13 yrs ago
English term
to budget the expense to the income
English to Turkish
Social Sciences
Economics
The alleged sound fiscal discipline referred to budget the expense to the income: reducing expenses as well as taxes to make both ends meet.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | Masrafları gelire göre bütçelemek |
Bulent Taylan
|
| 5 | masraf bütçesini gelire dahil etmek |
Erkan Dogan
|
Change log
Dec 5, 2010 13:19: Bulent Taylan Created KOG entry
Proposed translations
+3
26 mins
Bulent Taylan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
professional, low cost, punctual
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Masrafları gelire göre bütçelemek
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
14 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
masraf bütçesini gelire dahil etmek
Gelirdeki masraflara eklemek ve bütçe hesaplamasını ona göre yapmak veya daha açık bir deyişler "gelirden/kazançtan masraf için bütçe ayırmak" ta denilebilir.
Something went wrong...