Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wrist strap
Turkish translation:
bilek askısı
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Nov 9, 2012 19:33
11 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
wrist strap
English to Turkish
Marketing
IT (Information Technology)
\
Wrist Strap for Smart Phones
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | bilek askısı |
Erkan Dogan
|
| 5 +1 | Bileklik |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | antistatik bileklik |
Ali Bayraktar
|
| 3 +1 | bilek kayışı |
[Removed] (X)
|
Proposed translations
+2
4 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
bilek askısı
Herhalde yine cep telefonu içindir. Bkzç http://www.teknosa.com/kategori/fotograf__video_kamera/canta...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
0 min
bilek kayışı
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-11-09 20:42:53 GMT)
--------------------------------------------------
SONY ERICSSON WRIST STRAP
Resim
http://www.ebay.com/itm/RARE-SONY-ERICSSON-WRIST-STRAP-LANYA...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-11-09 20:42:53 GMT)
--------------------------------------------------
SONY ERICSSON WRIST STRAP
Resim
http://www.ebay.com/itm/RARE-SONY-ERICSSON-WRIST-STRAP-LANYA...
1 hr
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
antistatik bileklik
http://goo.gl/Sj6tg
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-11-09 21:03:12 GMT)
--------------------------------------------------
topraklama işi yapıyor
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-11-09 21:03:12 GMT)
--------------------------------------------------
topraklama işi yapıyor
+1
8 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...