Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blade server
Turkish translation:
blade sunucu
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Oct 9, 2013 14:01
10 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
blade server
English to Turkish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +6 | blade sunucu |
Recep Kurt
|
| 5 | blade sunucu |
turkceng
|
| 5 -1 | Modüllü sunucu |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+6
1 min
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
71
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Modüllü sunucu
Verdiğiniz linkte bu tanım mevcut
http://en.wikipedia.org/wiki/Blade_server
http://en.wikipedia.org/wiki/Blade_server
Peer comment(s):
| disagree |
gokhan646 (X)
: http://www-03.ibm.com/systems/tr/bladecenter/ - blade ne yazik ki dilimize henuz cevrilmemis bilisim camiasinda. bilisim dernegine bildirdim. Moduler mantikli ama sektordeki insanlar icin modulerin baska anlamida var. 18 yillik Bilgisayar Muhendisiyim.
1 day 7 hrs
|
7 days
blade sunucu
sektörde "kaset blade" ya da "blade sunucu" olarak kullanılıyor
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2013-10-17 06:51:29 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon Recep beyin bu yanıtı verdiğini unutmuştum "kaset sunucu" olarak yeni bir açılım getirmek isterken öneri satırına sonradan "blade sunucu" yazınca gereksiz bir ikileme oldu, özür dilerim Recep Bey.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2013-10-17 06:51:29 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon Recep beyin bu yanıtı verdiğini unutmuştum "kaset sunucu" olarak yeni bir açılım getirmek isterken öneri satırına sonradan "blade sunucu" yazınca gereksiz bir ikileme oldu, özür dilerim Recep Bey.
Example sentence:
SB920C Kaset Blade
Blade Sunucular, tüm bu alanlarda mükemmel bir değer sağlamaktadır.
Reference:
http://www.ekilavuz.com/kilavuz/fe7ca79d8b3f650d
http://www.fujitsu.com/tr/products/computing/servers/primergy/blades/
Something went wrong...