Glossary entry (derived from question below)
Dec 30, 2010 14:44
13 yrs ago
English term
cents
English to Turkish
Other
Music
Thus one octave, or a frequency ratio of 2:1, is an interval of 1200 cents. tümcesinde yer alan "cents" sözcüğünü aramaktayım.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | sent |
Yasin Koç
|
| 5 | alt perde |
silifke63 (X)
|
| 5 | perde |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
sent
Türkçe de sent deniyor bu terime.
[ ]Sent Aralığı: Sent denilen aralık, bir oktavı 1200 eşit parçaya bölerek elde edilir. Bu ölçü birimi, bir oktavın 12 eşit aralıktan oluştuğu tanpere müzik sistemi göz önüne alınarak geliştirilmiştir. Tanpere sistemdeki aralıklar şu şekilde ifade edilebilir:
[ ]Sent Aralığı: Sent denilen aralık, bir oktavı 1200 eşit parçaya bölerek elde edilir. Bu ölçü birimi, bir oktavın 12 eşit aralıktan oluştuğu tanpere müzik sistemi göz önüne alınarak geliştirilmiştir. Tanpere sistemdeki aralıklar şu şekilde ifade edilebilir:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
12 hrs
22 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
perde
Açıklaması: one-lined c, or middle c, using the 'so-called' German method for distinguishing different octaves (the same notation is applied to the six diatonic notes above c which are treated as lying in the same octave). Notes successively an octave higher have an addition horizontal line or stroke above them and are called two-lined, three-lined, and so on (again applied to the c and the six diatonic notes in each octave immediately above it)
Something went wrong...